 |
| Imaxe autoría https://www.understood.org/ |
10/06/2020
During the morning ( 9:30- 13:30)
I continue being available in https://meet.google.com/wje-hopx-uxn
I continue being available in https://meet.google.com/wje-hopx-uxn
En horario de mañana continúo estando disponible para llamadas cortas de cualquier alumno/a para saludar o dudas particulares de las actividades de esta quincena.
( Las dudas anteriores sólo previa recepción de correo electrónico.)
( Las dudas anteriores sólo previa recepción de correo electrónico.)
I shan't be available on Thursday 11th
We've got a teachers' meeting.
No estaré disponible el Jueves 11 .
Tenemos reunión de profes.
Las familias que no entregaron materiales tienen como máximo para entregar para que los tenga en cuenta para la evaluación ,hasta hoy miércoles 10 a las 18:00 . Supongo que las familias que no me hicieron llegar materiales hasta hoy ,no lo harán ya.De todas maneras, excepto casos excepcionales , las notas de la segunda evaluación fueron bastante ajustadas y en la evaluación final ordinaria, en muchos casos no subirán.
Hay algunas dificultades para entrar en la plataforma de BOOKFLIX . Leed este otro post a ver si así podemos aprovechar los libros de ahí. (hasta el 30 de junio)
02/06/2020
During the morning ( 9:30- 13:30)
En horario de mañana continúo estando disponible para llamadas cortas individuales de alumnos/as con los que no he podido hablar aún y dudas particulares de las actividades de esta quincena.
( Las dudas anteriores sólo previa recepción de correo electrónico.)
I shan't be available on Friday
I ´m still finishing your last week of English chores.
No estaré disponible el Viernes .
Todavía estoy terminando vuestra última semana de tareas de inglés.
On Tuesday we had some video calls with students of 1st and 2nd and their families.
Este martes tuvimos algunas videollamadas con alumnado de 1º , 2º y sus familias.
Los alumnos de 5º y 6º que se han apuntado a usar Google classroom en inglés también tienen novedades.
Students using Google Classroom have some news , as well.
I sent emails with the steps to be followed.
Envié correos con los pasos a seguir.
I hope you are all right.
Espero que estéis bien.
Uxía
25/05/2020
En horario de mañana estaré disponible para llamadas cortas individuales de alumnos/as con los que no he podido hablar aún y dudas particulares de las actividades de esta quincena.
( Las dudas anteriores sólo previa recepción de correo electrónico.)
I won't be available on Thursday and Friday.
I will be doing other activities and meetings at school.
No estaré disponible el jueves 28 y el viernes 29.
Estaré haciendo otras actividades y reuniones en el colegio.
( Las dudas anteriores sólo previa recepción de correo electrónico.)
I won't be available on Thursday and Friday.
I will be doing other activities and meetings at school.
No estaré disponible el jueves 28 y el viernes 29.
Estaré haciendo otras actividades y reuniones en el colegio.
De cara a la semana que viene puede que ya sea posible la video llamada grupal. Os mandaré un correo concretando horarios a todas las familias ,menos infantil porque no tengo vuestros correos.
18/05/2020 19/05/2020
Hello everyone!
This week I have to prepare two weeks of work for you.
Esta semana tengo preparar dos semanas de trabajo para vosotros.
There will be no group video calls.
No habrá videollamadas grupales.
During the morning ( 9:30- 13:30) I will be available in https://meet.google.com/wje-hopx-uxn
En horario de mañana estaré disponible para llamadas cortas individuales de alumnos/as con los que no he podido hablar aún.
Good morning!
I´m back!
Estoy de vuelta.
Como ya dije. No hay video llamada hasta nuevo aviso.
Gracias por vuestra comprensión.
I´m answering emails at the moment.
Estoy respondiendo correos electrónicos en este momento.
First I will get in contact with the families and students with lower marks. Primero me pondré en contacto con las familias y los estudiantes con calificaciones más bajas.
They need more help from me.
Necesitan más ayuda de mi parte.
13/05/2020
Good morning!
I´m preparing a video call information email.
Estoy preparando un correo electrónico de información de videollamada.Hoy intentaremos la video llamada en pequeños grupos para ver si así funciona mejor.Os mando correo a los niñ@s de 4º para deciros en que horario conectaros.
See you later!
12/05/2020
Good morning!
I´m working in organization and paperwork today .Let´s hope tomorrow I can go back to the video calls and other things.
There´s no video call today.. I´m sorry!
11/05/2020
Work, work and work!
I want to visit my parents, my brother and my granny!
Are you visiting a family member you miss today?
I´m happy for you!
Queridos alumn@s y familias,
Como os dije el viernes las video llamadas están canceladas, al menos hasta el miércoles, por problemas técnicos o falta de experiencia.
Me fastidia mucho porque tengo muchas ganas de veros y no ser capaz de controlar la situación técnica me molesta bastante. Bueno... ¡Que se le va a hacer!
Tengo que entregar papeles importantísimos, y llevo retraso en contestar a correos . Os pido paciencia y comprensión. No puedo hacerlo más rápido , lo siento.Best wishes!
Uxía
08/05/2020
Hello everyone!
Onte e antonte houbo bastantes problemas técnicos coas video chamadas.
Polo que acabo de comentar e outros motivos, como a sobrecarga doutras tarefas docentes ,hoxe e ata novo aviso, non se fará ningunha video chamada . As miñas disculpas ós nen@s de 2º que a van ter os venres. En canto poda vos convocaréi por correo electrónico.
06/05/2020
Hello everyone!
Hoy reanudaremos la "Video call " English in Maciñeira.Invitados: Alumnado de 4º y familias.
Asistimos a las 11:30 con los materiales de inglés que hemos trabajado. OK?
- Saludamos en inglés:Good morning everyone! Hellooo!
- Falamos un pouquiño en galego ou castelán.(Dos exercicios ou da vida en xeral)
- Falamos un pouquiño "in English".Practicamos o Speech dos exercicios.
- Nos despedimos en inglés. Bye, See you...
05/05/2020
Hello everyone! We are back!
Hola a tod@s! Ya estamos de vuelta!
Hoy intentaremos la "Video call " English in Maciñeira.
Invitados: Alumnado de 3º y familias.
Mandaré un correo para avisaros pero los siguientes grupos invitados
a video llamadas serán:
On Wednesdays 4th , on Thursdays 5th & 6th, on Fridays 2nd and on Mondays EI & 1st
Los miércoles 4º, jueves 5º y 6º , viernes 2º y lunes EI y 1º
30/04/2020
Good morning everyone! Hellooo!
En unos minutos empezamos la "Video call " English in Maciñeira.
Invitados: Alumnado de 5º y 6º y familias.
See you soon!
En unos minutos empezamos la "Video call " English in Maciñeira.
Invitados: Alumnado de 5º y 6º y familias.
See you soon!
29/04/2020
Good morning everyone! Hellooo!
Recordad que los miércoles por la tarde voy a estar operativa otra horita para consultas.
o simplemente para manter el contacto.de 16:00 a 17:00
y todos estos días de 9:00 a 14:00
28/04/2020
Good morning everyone! Hellooo!
I'm working, nothing new!
What about you?
Estoy trabajando, nada nuevo!
¿ y vosotros?
Good morning everyone! Hellooo!
Thank you for your e-mails.
Many of you are doing a great job
in English and technologies.
I hope I can get in contact with everyone soon!
Gracias por vuestros correos electrónicos.
Muchos de vosotros estáis haciéndo un trabajo genial
en inglés y tecnologías.
Espero poder contactar con todos y todas pronto.
23/04/2020
Good morning everyone! Hellooo!
22/04/2020
Good morning everyone! Hellooo!
Recordad que los miércoles por la tarde estoy operativa otra horita para consultas.
o simplemente para manter el contacto.de 16:00 a 17:00
y todos estos días de 9:00 a 14:00.
21/04/2020
Good morning everyone! Hellooo!
I was sending e-mails and preparing other activities.
¡Hola a tod@s!
Estaba mandando correos y preparando otras actividades.
Actividades más sencillas, espero, para repasar y ampliar
contenidos que ya dimos.
También voy a estudiar la posibilidad de hacer alguna videoconferencia.
De todas formas , si alguien necesita que nos comuniquemos por teléfono
que me lo haga saber y le llamo en cuanto pueda. ( En horario de 9 a 14 o
en mi tutoría de por la tarde MIÉRCOLES 16- 17 )
When I´m doing the shopping , I do it on Tuesdays.
20/04/2020
Good morning everyone!
I´m starting to work now (9:06)
I´m having coffee for breakfast.
Hellooo!
17/04/2020
Good morning!
How about saying hello to your teacher?
You can say hello to your friends too.
16/04/2020
Hi!
How are you?
15/04/2020
Good morning everyone!
I´m starting to work now (9:12)
How about saying hello to your teacher?
You can say hello to your friends too.
If you try just a bit harder, you can continue communication.
Buenos días a todos/as
Estoy empezando a trabajar ahora.
¿Qué tal te parece decirle hola a vuestra "teacher"?
Puedes saludar a tus amigos también.
*Información contenida en el post open communication.
Para que no nos liemos sólo pondré aquí información semanalmente.
Pasada la semana moveré esta información al post original que quedará como archivo.
3 comentarios:
hello teacher Uxia
Hello Anxo!
Se queres podes continuar a conversación .
Te pongo después del asterísco unas opciones sencillas.
1.Do you like the new project?
¿Te gusta el proyecto de la cápsula del tiempo?
*Yes,I do./ No, I don´t.
Podes contestar en galego ou catelán tamén.
(Mellor en inglés)
I´m very happy to hear from you!
Estou moi contenta de escoitarte.
2.Are you ok? Estás ben?
* Yes, I am. or No, I'm not.
How are you feeling today?
Como te sintes hoxe?
* I´m fine, thank you!/ Not that bad!/ Not very well!
A big hug for you!
Uxía
It´s ok to just say hello
Está bien simplemente decir hola.
Publicar un comentario